Comments on: (Spanish) Saludos desde Montevideo http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6 Wikisubtitles' blog. Administrator: smalleye Thu, 28 Aug 2008 13:02:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Sueco http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-140 Sueco Tue, 20 May 2008 03:38:36 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-140 Hace tiempo que descrubi esta pagina y recien leo el blog, lo siento por no haber pensado por un momento que este servicio alguien lo hacia solo de buena onda... Por lo menos si seguís en Uruguay mandame un mail que te invito una cerveza :) un abrazo y gracias por el enorme esfuerzo que haces dia a dia. PD: mucha suerte con los problemas que estas teniendo Hace tiempo que descrubi esta pagina y recien leo el blog, lo siento por no haber pensado por un momento que este servicio alguien lo hacia solo de buena onda…

Por lo menos si seguís en Uruguay mandame un mail que te invito una cerveza :)

un abrazo y gracias por el enorme esfuerzo que haces dia a dia.

PD: mucha suerte con los problemas que estas teniendo

]]> By: jorgemvd http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-77 jorgemvd Sun, 18 May 2008 19:04:24 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-77 Hola, me parece genial la web y el esfuerzo que haces, si no funciona en IE, no cuesta nada instalar el Firefox. La gente piensa que todo lo que se crea en informática se logra tecleando un rato y que los ordenadores hacen el resto. Por cierto soy Uruguayo y vivo en Madrid, si necesitas alguna información de allí dimelo al mail. Un abrazo. Hola, me parece genial la web y el esfuerzo que haces, si no funciona en IE, no cuesta nada instalar el Firefox.
La gente piensa que todo lo que se crea en informática se logra tecleando un rato y que los ordenadores hacen el resto.
Por cierto soy Uruguayo y vivo en Madrid, si necesitas alguna información de allí dimelo al mail. Un abrazo.

]]> By: Miguel http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-76 Miguel Sun, 18 May 2008 13:58:23 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-76 hola, excelente trabajo, e IE lo deje hace rato, muy ordenado y con muy facil acceso, saludos de Bs As Argentina hola, excelente trabajo, e IE lo deje hace rato, muy ordenado y con muy facil acceso, saludos de Bs As Argentina

]]> By: Skaaven http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-75 Skaaven Sun, 18 May 2008 09:23:34 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-75 #42 "Ajax es para determinadas aplicaciones, no para todas. Para este sitio, no sirve de nada ya que es mayormente texto" Ya, y Gmail (por ejemplo) es un derroche de imágenes por todos lados. No me parece que tengas claro lo que es AJAX. No testear en Windows no es saltarse a la mayoría de usuarios, porque en Windows tienes también Firefox, Opera y si me apuras, también Safari. De hecho yo soy usuario de Windows, pero se reconocer lo malo cuando lo veo, e Internet Explorer, actualmente (veremos la 8, que probando la beta parece que mejora), lo es. De todas formas, no queda otra que testear en IE, ahí Smalleye se confió demasiado, quizás. Y confiar en IE es tirar piedras a un pozo. Ya sabes lo que queda, Smalleye, virtualizarte un XP por ahí, y probar :-( #42 “Ajax es para determinadas aplicaciones, no para todas. Para este sitio, no sirve de nada ya que es mayormente texto”

Ya, y Gmail (por ejemplo) es un derroche de imágenes por todos lados. No me parece que tengas claro lo que es AJAX.

No testear en Windows no es saltarse a la mayoría de usuarios, porque en Windows tienes también Firefox, Opera y si me apuras, también Safari. De hecho yo soy usuario de Windows, pero se reconocer lo malo cuando lo veo, e Internet Explorer, actualmente (veremos la 8, que probando la beta parece que mejora), lo es.
De todas formas, no queda otra que testear en IE, ahí Smalleye se confió demasiado, quizás. Y confiar en IE es tirar piedras a un pozo.

Ya sabes lo que queda, Smalleye, virtualizarte un XP por ahí, y probar :-(

]]> By: conexo http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-74 conexo Sun, 18 May 2008 01:54:25 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-74 me parece fantastico, la verdad que al que lo asuste cambiar de entorno, que siga mirando la series por el cable o alquile un VHS. me parece fantastico, la verdad que al que lo asuste cambiar de entorno, que siga mirando la series por el cable o alquile un VHS.

]]> By: emdonato http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-73 emdonato Sat, 17 May 2008 20:48:38 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-73 Excelente tu trabajo. Te entiendo perfectamente, ya que también trabajo todo el día con computadoras... No hagas caso a los comentarios que no aportan nada, es común encontrar gente que sólo se aprovecha del trabajo de los demás y no son capaces de aportar nada, y encima critican. Por mi parte, utilizo firefox, por mi Bill y su IE se pueden ir a la misma... Espero que a pesar del poco tiempo puedas disfrutar de mi ciudad, bienvenido a Uruguay. Muchas gracias por el esfuerzo, gracias a tí disfruto de mis series favoritas en V.O. subtituladas. Excelente tu trabajo. Te entiendo perfectamente, ya que también trabajo todo el día con computadoras…
No hagas caso a los comentarios que no aportan nada, es común encontrar gente que sólo se aprovecha del trabajo de los demás y no son capaces de aportar nada, y encima critican. Por mi parte, utilizo firefox, por mi Bill y su IE se pueden ir a la misma…
Espero que a pesar del poco tiempo puedas disfrutar de mi ciudad, bienvenido a Uruguay.
Muchas gracias por el esfuerzo, gracias a tí disfruto de mis series favoritas en V.O. subtituladas.

]]> By: mxmeater http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-72 mxmeater Sat, 17 May 2008 16:42:48 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-72 Bien hecho! ni caso a los que critican, el 80% no tienen ni idea de lo que cuesta montar todo esto ... y máximo si trabajas solo (yo daba por hecho que había más gente ahí detrás). Para los de IE: Mozilla está 3 veces mejor y hay versiones para Windows xD La página ... sí, yo también me pierdo un poco, pero nada, en 2 semanas ya taré habituao, también pasa cuando cambias de sistema operativo :D Un saludo y a seguir así Bien hecho!
ni caso a los que critican, el 80% no tienen ni idea de lo que cuesta montar todo esto … y máximo si trabajas solo (yo daba por hecho que había más gente ahí detrás). Para los de IE: Mozilla está 3 veces mejor y hay versiones para Windows xD

La página … sí, yo también me pierdo un poco, pero nada, en 2 semanas ya taré habituao, también pasa cuando cambias de sistema operativo :D

Un saludo y a seguir así

]]> By: Juanjo http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-71 Juanjo Sat, 17 May 2008 15:19:00 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-71 Sip, esoty de acuerdo con Carlos. Se me pasó el td. Dentro de la fila, mete la columna td y dentro el &nbsp. Es una ñapa pero te puede solucionar el problema. Sip, esoty de acuerdo con Carlos. Se me pasó el td. Dentro de la fila, mete la columna td y dentro el &nbsp. Es una ñapa pero te puede solucionar el problema.

]]> By: Barrotes http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-70 Barrotes Sat, 17 May 2008 12:22:56 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-70 Una pena. Ayer subí el subtítulo en portugués de My Name is Earl 3x21&22. Posteriormente, durante toda la tarde, me dediqué a traducirlo (casi 90%) yo solo. Se quedó bien, me bajé mi subtítulo, lo vi, 100 personas lo bajaron... todo correcto. Pero desapareció... hoy alguien ha vuelto a subir la versión en portugués, y yo he subido la mía de ayer. Se que es un fallo técnico de la nueva versión. Pero es una putada. Entre otras cosas, perdí todo mi Karma ganado (tenía 6, tengo 3). A mi ya se me han quitado las ganas de traducir mas. Una pena.
Ayer subí el subtítulo en portugués de My Name is Earl 3×21&22. Posteriormente, durante toda la tarde, me dediqué a traducirlo (casi 90%) yo solo.
Se quedó bien, me bajé mi subtítulo, lo vi, 100 personas lo bajaron… todo correcto.

Pero desapareció… hoy alguien ha vuelto a subir la versión en portugués, y yo he subido la mía de ayer.

Se que es un fallo técnico de la nueva versión. Pero es una putada. Entre otras cosas, perdí todo mi Karma ganado (tenía 6, tengo 3).

A mi ya se me han quitado las ganas de traducir mas.

]]> By: tbone http://www.wikisubtitles.net/blog/archives/6#comment-69 tbone Sat, 17 May 2008 09:27:55 +0000 http://www.wikisubtitles.net/blog/?p=6#comment-69 Gracias por la pagina,no tenia ni idea de que fuera "personal" y no una parte de una sociedad,por tanto a mayor esfuerzo,mayor agradecimiento. Gracias por la pagina,no tenia ni idea de que fuera “personal” y no una parte de una sociedad,por tanto a mayor esfuerzo,mayor agradecimiento.

]]>